Prevod od "s mojim" do Italijanski


Kako koristiti "s mojim" u rečenicama:

Gemma mu puca u leða s mojim pištoljem.
Ma Gemma gli ha sparato alla schiena con la mia pistola.
Što dovraga radiš s mojim autom?
Cosa state facendo con la mia macchina?
Mogao si da probaš da se bolje složiš s mojim ocem.
Potevi almeno provare ad andare d'accordo con papà.
Kao da se igram štapom s mojim psom.
Come quando gioco con il cane.
Kakve to veze ima s mojim ocem?
45 gradi. Che c'entra con mio padre?
Kakve to veze ima s mojim sinom?
Che cosa c'entra questo con mio figlio?
Pa, recite mi, šta se dogodilo s mojim brodom?
Dite un po', che ne e' stato della mia nave?
Zvuèi kao da bi trebao razgovarati s mojim ocem.
E' come se dovessi parlare con mio padre.
Što je s mojim S.E.A.L. kompiæem, ona stvar o kojoj sam ti govorio?
Era preoccupato per la mia sicurezza.
Daj nam mjesto i vrijeme, stavi tamo Jamajèane s mojim novcem i mi æemo to srediti.
Beh, lei aveva 100 dollari. Bah! Parleremo a Concha di quello che e' successo piu' tardi.
O, usput, obavio sam neke pozive, prièao s mojim kompiæem iz FBI-a.
Oh, Mike, un'altra cosa di cui ti voglio avvertire. Sono appena stato al telefono con Fi, qualche minuto fa.
Sve je u redu s mojim srcem.
E il tuo cuore?. - Non ha niente.
Ako želiš, mogu da ti dam dodatnih 10% s mojim popustom za zaposlene.
E se vuoi posso toglierti un altro 10O_ col mio sconto dipendenti.
Došao na žurku s mojim pajtosima!
E' venuto alla festa con gli amici!
Šta æe biti s mojim ocem?
Che succedera' a causa di mio padre?
Što ne valja s mojim autom?
Gary, cosa non va nella mia auto?
Reci meni, ili æeš morati poprièati s mojim šefom.
Dimmi qualcosa. Oppure dovrai parlare con il mio superiore.
Vjeruj mi kad ti kažem, ne želiš prièati s mojim šefom.
E credimi... non ti conviene parlare con il mio superiore.
To je odašiljaè sinkroniziran s mojim bilom.
E' un trasmettitore sincronizzato con il mio battito cardiaco.
Kad sam te videla na prozoru s mojim sinom, mislila sam da zovem policiju.
Quando ti ho vista alla finestra con mio figlio volevo chiamare i poliziotti.
Sve je u redu s mojim pamćenjem.
Non c'e' nulla che non va.
Što se dogodilo s mojim ljudima?
Che e' successo ai miei uomini?
Gde je matori s mojim koferom?
Dov'è il vecchio con la valigia?
Gotovo je s mojim strahom od tebe.
Ho smesso di aver paura di te.
Da, doći ću s mojim partnerom.
Si', verro' con il mio socio.
Ne zezajte se s mojim barom.
Non tocchi il mio bar, cazzo.
A drugo, šta radiš s mojim ramenima?
Seconda cosa, cos'è quel movimento di spalle?
Sarah ne može... samo ubijati ljude s mojim pištoljima, registrirani su na mene.
ti prego? - Sarah non puo' andarsene in giro a sparare alla gente con le mie armi, sono registrate a nome mio.
Bolje nego ovdje s mojim psiho-negativca tata, koja je sretna Pokušao sam ga ubiti.
Meglio di qui, con il mio psicotico padre delinquente, che e' felice che io abbia cercato di ucciderlo.
Nikada nisam bio dobar s mojim rukama.
Io non sono mai stato bravo con le mani.
Gospođe Kraljičin problema s mojim prijedlozima je da će se isplatiti za po jedan posto.
Il problema della signora Queen e' che le mie proposte saranno pagate dal ricco un percento.
Ali da Sunðer Bob, moj najpoverljiviji zaposlenik, radi s mojim zakletim neprijateljem?
Ma da SpongeBob? Il mio dipendente più fidato? Che trama insieme al mio nemico giurato?
No sad moram ostati nasamo s mojim pacijentom.
Ma ora lasciatemi un attimo da solo con la mia paziente.
Sada kada ste postali prijatelji, možeš loviti životinje s mojim tatom, zar ne?
Adesso che voi due siete amici, puoi andare a caccia con mio papà, vero?
Kad mi je mina raznela nogu, mislio sam da je gotovo s mojim životom.
Quando mina ha portato via mia gamba, io ho pensato mia vita era finita.
Kakve to ima veze s mojim ocem?
Che cosa c'entra questo con mio padre?
Reci mi, da li misliš da je s tvojim Bogovima ili s mojim Bogom?
Dimmi... pensi che sia con i tuoi dei, o con il mio?
Jer naravno, kad smo otišli, ljudi koji su bili na ivici projekta pitali su, "A šta je s mojim krovom?"
Perché naturalmente, quando siamo ripartiti, le persone rimaste fuori dal progetto dicevano: "E il mio tetto non lo fate?"
Veoma siromašna, bez novca, živeći u kući s mojim roditeljima, ponovo sam rekla: "Ne."
Poverissima, senza soldi, in casa con i miei genitori, ancora una volta dissi: "No".
Ovo je slika mene s mojim bratom.
Questa è una foto di me e mio fratello.
"Doa, da li znaš šta se desilo s mojim bratom?
"Doaa, sai cosa è successo a mio fratello?
Religiozno sam poštovala sve te restriktivne običaje 13 godina, sve dok mi razgovor s mojim partnerom, Tuhinom, nije zauvek promenio doživljaj menstruacije.
Ho seguito religiosamente queste abitudini restrittive per 13 anni, fino a una discussione col mio compagno, Tuhin, che cambiò per sempre la mia percezione del ciclo.
Pa reče Avramu: Oteraj ovu robinju sa sinom njenim, jer sin ove robinje neće biti naslednik s mojim sinom, s Isakom.
Disse allora ad Abramo: «Scaccia questa schiava e suo figlio, perché il figlio di questa schiava non deve essere erede con mio figlio Isacco
1.7531099319458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?